Действия разворачивается через время после того, как Дин вместе с Грогу покидают Татуин.
Пережитые сложные моменты побуждают бывшего охотника за головами сделать вывод, что зеленый малыш стал для него намного больше, чем обычный напарник для путешествий. Воин теперь иначе относится к крохе и пытается полностью взять ответственность за его безопасность на себя. Дин начинает понимать истинный вкус дружбы.
Прежде ему приходилось в одиночку справляться с трудностями и просто унывать от временных подработок. В данный момент все кардинально изменилось. Он смог ощутить себя кому-то действительно нужным и полезным. Однако на этом основные сложности не завершаются, и впереди бесподобных соратников ожидает непростое время, ведь те, кого они считали союзниками, отворачиваются, доставляя своими необдуманными выходками массу проблем.